AISubs v3.7
(The winner is...)
The winner is...
Ah!
The winner is...
(The winner is...)
This time,
we'll split into two teams,
and use 10,000 yen
to decide who wins.
It's a simple challenge.
It's simple.
To do it,
we need a big pool.
So, the five schools,
Okazaki Girls' High...
Oh, sorry.
Um...
Gakko High School, Anjo Academy,
Otaku Medical Center,
and Okazaki Girls' High School
have prepared the pool for us.
- Thank you! - Thank you!
According to the script,
you can't say "it's not mine"
in the pool.
- You can't say "it's not mine"? - You can't say "it's not mine".
I don't want you to misunderstand me.
Hey, hey.
Do you want to become a bug?
If you find out about my kindness later,
it'll be embarrassing for me.
I'll drop you.
But this time,
Shibayu and I will try it.
Yumemaru and I will think about it.
Shibayu and Mizutani will think about it.
No, it's me.
What?
I didn't say anything to him.
What? You don't know?
- I don't know. - I don't know.
It's okay.
You're entrusting yourself
with something to spend time in the water.
But if you're thinking about it,
it's understandable.
- It's understandable. - It's understandable.
It's a split competition.
Even if you say it, it's a split.
I don't know if we'll lose in this project.
Because we have an answer.
- An answer? - Yeah.
We have an answer that the science team came up with.
It's "science" but I thought it was "an answer".
- An answer. - An answer.
This world is infinite.
Since you're both judges,
you both know how to do it.
So I'd like you to do your best.
- Okay. - Okay, then.
First, the duo team.
The items you brought.
- Okay. - Okay, duo team.
- No, no, no. - No, no, no.
No, no, no.
First of all, you two scientists.
- Yes. - Please announce it.
Well, it's only a part of it.
What we're going to use is...
- This! - What?
Are you trying to do self-defense?
(Laughing)
We're not going to stay down here like this.
So we're going to use this weight and see how we can stay down here.
- This is it! - What?
- Okazaki city's special garbage bag! - What?
- What?
- There are a lot of these. - Yeah.
- We're going to blow this up. - Yeah.
- And we're going to bring it under there, right? - Yeah.
- And we're going to hook it there and sink it. - Yeah, yeah, yeah.
And I'm going to hook it on my shoulder and sink it in.
We're going to spend some time in the air like this, and when the oxygen is running low, we're going to cut the plastic bag like this one more time.
- What do you think? - Amazing!
If something comes out of the water surface, it's already confiscated.
- That's why we needed this much depth. - Yeah.
No, wait, if it comes out and sinks in the water like this, do you think we're going to tear it off like this?
- What? - Do you think we're going to tear it off like this?
- I think there's something called "water leak" in this world. - What are you talking about?
- I knew it. - What?
- I know about water leak. - That's why you have to take off your ears or something like that.
- It's about 2 meters deep, right? - It's about 2 meters deep.
- I don't know what's going to sink in it. - It might be me.
- Well, it might be me who's going to sink in it the most.
- You prepared so much for me and asked me to cooperate with you in high school, and now you're telling me not to do it.
- It's okay, leave it to me. - You told me to bring it up to today.
- Leave it to me. - That's what I'm talking about.
- That's what you told me to do. - Wow.
- Yes, this is what we have prepared for you!
- I remember when we were in high school. - Well, if you're going to say it now, you should say it now.
- What? - What?
- If a mad scientist says it now... - Someone's going to die.
- There's an answer to this.
- Normally, when you go to Okinawa and you see beautiful things like fish and coral in the water...
- You buy a tank, don't you? - Well, we do.
- That's the best answer human beings have ever come up with.
- So I thought you'd tell me to joke about it. - No, no, it's only 10,000 yen.
- This time, we've got this much air for only 10,000 yen.
- By the way, how long will it last if you keep breathing it in?
- I think it'll last about seven or eight hours. - What?!
- Normally, there's a special kind of air like that.
- But since you said it's only 10,000 yen, we can't tell you anything expensive like that.
- Besides, if you lose your teeth, it'd be a shame to make you breathe in something expensive like that.
- So we'll simply let you breathe in oxygen and nitrogen in a ratio of two to eight.
- Wow, you can do that?
- But since it's an expensive bus, you need to have a license for handling it.
- But it seems like it's zero yen if you pull on the doctor's corner.
- So it's only 10,000 yen. - That's cheating!
- You're strong! - It's a battle of emotions, this time. - It may seem overwhelming at first glance, but for a judge like me, there's no guarantee of victory.
- Do you want to go to the bathroom? - No, I just have to go up.
- By the way, it's your birthday tomorrow, right? We'll prepare a birthday present for you. - The mat... - The mat time is crazy.
- It's mat time. - It's not mat time. - Huh? - Congratulations. - What's this? - A large deluxe for your comfort.
- I got it! - Are you okay? - I got it! - You really got it. - I got it!
- I'll go ahead and do it now. - Okay, you guys! Dive! - Okay!
Dive!
- Okay, we're getting ready to dive.
- Oh, you did it! You broke it! - I broke it?
- Huh!?
- You're great! - Cool! - Okay, here I go! - Go ahead!
- Okay. - Okay, ready...
- You broke it! - Oh, no, no, no!
- It came out! - It said "take it!" - It's scary! Take it out properly and make it work properly.
- It doesn't make you stronger just because you did it roughly. - Here I go! - This is really scary, is this okay? - Okay, ready...
(A big one)
Oh no!
(A small one)
(A big one)
Are you okay?
Like this?
(A big one)
(A small one)
(Laughing)
(A big one)
I was planning to catch one.
(A small one)
(Laughing)
Is it over?
Good luck!
(Laughing)
Cute
Oh!
I did it!
I won!
You should suck that bubble
Suck the bubble! Suck the bubble!
(Laughing)
Did you suck the bubble?
About three bubbles and seven water
(Laughing)
I don't like it anymore
(Laughing)
You are playing
Make a big bubble, tie it up and sink it
After you get in the water, put your face in it and...
(Laughing)
It's real
I see
Oxygen space
Maybe...
It's stolen!
(Laughing)
Our money is decreasing!
You look like you have no pride
(Laughing)
How many did you get?
Six now
That's good
It will sink
If we were alone, humanity wouldn't develop
(Laughing)
Oh! It's torn!
(Laughing)
Idiot!
You are the worst!
(Laughing)
It's funny
It's really funny
The bottom of the women's high school pool looks like Atlantis
(Laughing)
It's terrible
The inside is...
(Laughing)
Are you ready?
Yes!
Literature team!
Life in water!
Ready!
Life in water!
Start!
See you later!
Bye!
(Sighing)
It's closed
(Sighing)
How do you feel?
As a person who smokes cigarettes, how do you feel that you keep holding your breath?
I think it's tough
But as Tetsuya said,
I have a habit of doing my best when I'm like this
That's right
As soon as you get in the water, the time goes away
I think you will continue to do your best
Huh?
Something big came out of the water
Something wasteful came out of the water
There is a possibility that it is a sword
I see, I see
Even if it is a sword, there is no air inside the body
What will it be?
30 seconds
Huh?
Tecchan?
Huh? Tecchan?
Tecchan's record is 31.53 seconds
Same
30 seconds later
Are you ready for this?
Well, I'm ready, but...
I'm going to sink the bomb here and use a little longer tube to deliver air
Well, there are some points to think about
The tube will float
That's right
By the way, in this state, the tube is very weak
Well, it would be better with a snorkel
That's right, it would be better with a snorkel
So, well, I have to do it while pulling what Shibayu is good at
But if you pull this tube, this bomb will fall, right?
The doctor will support you with it, right?
Can I support you with this?
The doctor is...
Here?
The doctor is a tool, right? This time
The tool has to sink, right?
That's right, the doctor is a tool, so it is confiscated for a short period of time
Doctor, doctor, are you confiscating it in this state?
Oh, I see
Oh, it's out, it's out
Oh, but it's okay if it comes out, right?
This may be a bomb
This may be Tecchan and the doctor
It's a snorkel
Well, shall we go for it?
Let's go!
Let's go! Well, Shibayu-san, do your best!
I'll sink for a few hours
No, no, you only need 32 seconds
Well, Shibayu-san!
While being conscious of the tube and your own body not floating, aim for 32 seconds!
Let's go!
Okay! Let's go!
Ready...
Go!
Okay, it's still okay, right?
It's still okay, right?
Yes, yes
The moment the tube floats or floats, the amount will increase
Yes, unexpectedly...
Oh? Oh? Wait a minute, okay?
Huh?
Yes, yes, yes, yes
Oh, now it's...
It's confiscated!
Oh, it's confiscated!
It's confiscated!
The doctor...
The doctor confiscated it...
Oh, but it's unexpectedly quiet...
Wow!
It doesn't move!
What?!
Good job, good job, Shibayu!
This is a calm Shibayu!
It doesn't move and it's like a mountain!
It doesn't move at all!
Oh! Wait, wait, wait!
What was that?!
It's fast!
A hand came out of its head!
Wait, what is that?!
It doesn't move at all!
The current record is 35.58 seconds!
It doesn't move at all!
To be honest, when we started counting after all of us sank, it was like a draw.
Oh, you were in the first place?
Yeah, I was in the first place.
We might be checking the exact result in the editing room, but...
It's a little suspicious that we won just now, isn't it?
It's suspicious and the level is too low.
Even if I sank there now, we probably wouldn't have won.
It's really fast, isn't it?
Earlier, when Tetsuya was setting up, without worrying about the team...
When I was setting up...
It was like a draw, wasn't it?
Yeah, I tried it with Emiwara and I practiced it, but...
At that time, I really thought it was infinite.
In the end, isn't it most profitable for Rikei to use his grammar skills?
Wow, that's amazing!
Rikei thinks and his grammar skills use it.
Yeah, yeah, yeah.
Okay, next time, Rikei thinks and his grammar skills use it, versus...
Rikei thinks and his grammar skills use it...
Let's do a battle.
We're weak!
Well, this time, how should I say it...
We wasted 10,000 yen.
It's not just 10,000 yen.
10,000 yen, 10,000 yen, Okazaki Women's High School and Dokuta's time...
But it's no doubt that we laughed.
That's right.
If we spent 20,000 yen, we would have laughed a lot.
It was fun.
I'm happy.
It was good.
It's the best.
Well, next time, we'll have a strange separation battle that's been renewed a few times.
Look forward to it!
Bye bye!
Can you do a synchro dance for me?